(Originaltitel: Doing The Backstroke)

Darsteller, Autoren, Regisseure

Autor: Jenji Kohan
Regisseur: Craig Zisk
WeeDS Hauptdarsteller: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Tonye Patano (Heylia James), Romany Malco (Conrad Shapard), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Andy Milder (Dean Hodes), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Wiederkehrende Gast-Darsteller: Zooey Deschanel (Kat), Page Kennedy (U-Turn), Fatso Fasano (Marvin)

Titelsong-Interpret: Randy Newman

Kurzinhalt

Die Folge macht genau dort weiter, wo die letzte aufhörte. Nancy kann sich nicht aus ihrer verzwickten Situation befreien. Mit der ständigen Angst, dass ihr oder Conrad etwas passiert, setzt sie alle Hebel in Bewegung, um an das verloren gegangene Gras zu kommen. Doch leider ist es Celia, die es entdeckt.
Dean und Doug sprechen sich richtig aus und nehmen mal zur Abwechslung andere Drogen. Kat lässt Shane in der Wüste mit dem Auto sitzen und Andy sucht ihn verzweifelt.
Hinter ihrem Rücken einigen sich die Armenier mit U-Turn, allerdings zu Nancys Nachteil.
Als Nancy Celia und das Gras findet, scheint ihre Situation auswegloser denn je zu sein.

Die Handlung

Eine Familie fährt durch einen Außenbezirk von Agrestic, sie halten an einem Haus, weil die kleine Tochter pinkeln muss. Die Tür ist offen und die Familie tritt ein. Sie rufen durch das Haus, aber keiner antwortet. Die kleine Tochter platzt mitten in die verfahrene Situation mit Nancy, Conrad, U-Turn und den Armeniern. Vor Schreck macht sie sich in die Hose. Die Familie hat Angst und nach einem kurzen Smalltalk gehen sie wieder. Nancy hat vergeblich versucht, Zeichen zu geben.

Nancy bekommt noch einen Anruf, hat aber keinen Empfang.

Silas wird verhaftet, er gibt zu, die Kameras geklaut zu haben, um einer Auto-Durchsuchung zu entgehen. Celia fährt sein Auto heim.

Nancy hat endlich Empfang, erreicht aber nur Celia an Silas' Handy. Diese unterrichtet Nancy von der Verhaftung ihres Sohnes und dass sie sein Auto hat. An der Tankstelle öffnet Celia versehentlich den Kofferraum.

Nancy darf zur Polizei gehen unter den Augen eines Armeniers und U-Turns Kumpel. Conrad bleibt im Haus.

Der Kopfgeldjäger und Andy machen gerade eine Pinkelpause, während Andy bei der Polizei eine Vermisstenmeldung bzgl. Shane herausgibt. Der Kopfgeldjäger bekommt das mit und ist sauer auf Andy, er hat Angst um sein Kopfgeld.

Kat und Shane sitzen in einem Diner. Kat teilt Shane mit, dass sie mit einem Trucker, den sie gearde kennen gelernt hat, nach Südamerika mitfährt. Sie lässt Shane aber den blauen Van da und sagt ihm, das mit dem Fahren würde er schon hinbekommen.

Auf der Abschluss-Party treffen Dean und Doug im Badezimmer aufeinander. Doug ist enorm sauer, dass Dean die ganze Sache Dougs Frau erzählt hat. Dean lacht nur und meint, dass es schade war, dass er Dana nicht vorher noch flachgelegt hat. Doug wiederum lacht und sagt, Dana würde es mit niemandem tun und die 4 Kinder wären Ausnahmen gewesen.
Dean findet auf der Suche nach Pflastern den ganzen Badschrank voller Pillen.

Shane versucht unterdessen krampfhaft mit dem Van zu fahren und bekommt es einigermaßen hin.

Auf der Polizei spricht Nancy mit Silas. Sie sagt, sie hätte ihn als Kind mal auf den Kopf fallen lassen. Sie fleht ihn an, ihr zu sagen, wo die Drogen sind, gibt ihm zu verstehen, dass es um Leben und Tod geht und langsam versteht auch Silas den Ernst der Lage. Er sagt, es sei in seinem Auto mit Celia unterwegs. Nancy verlässt die Polizeistation. Draußen ruft sie Andy an. Der lügt und sagt, Shane sei bei ihm und alles sei okay.

Andy und der Kopfgeldjäger erfahren, dass Kat und Shane sich getrennt haben und Shane im blauen Van unterwegs ist. Als sich Andy über den Kopfgeldjäger lustig macht, fängt er eine.

Im "Growhouse" machen U-Turn und die Armenier einen Deal. U-Turn bezahlt die Armenier und dafür gehören ihm Nancy und das gesamte Gras. Die Armenier willigen ein, Conrad ahnt Schlimmes.

Nancy ist an der Tankstelle, der Armenier bekommt einen Anruf und geht. Kurz darauf wird auch U-Turns Kumpel angerufen und der teilt Nancy ihr Schicksal mit.

Dean und Doug haben mittlerweile sehr viele Pillen genommen und sich Gesichtsmasken angelegt. Doug entschuldigt sich, dass er mit Celia im Bett war und sie mit seinem großen *** beglückt hat. Dean lacht und die beiden vergleichen ihre besten Stücke.

Andy will nach Hause trampen und findet unterwegs den blauen Van. Shane ist nirgendwo in der Nähe, Andy setzt sich ins Auto und fährt los.

Nancy ruft wieder Silas' Handy an und Celia nimmt ab. Sie klingt ganz ruhig. Nancy fragt, wo das Auto sei. Celia antwortet, es steht in Nancys Einfahrt, wo sonst. Nancy geht dorthin, öffnet den Kofferraum- er ist leer. Sie ruft Celia wieder an. Diese geht ans Telefon und Nancy bemerkt, dass Celia in Nancys Garten sitzt. Sie geht zu ihr. Celia sitzt betrunken auf einer Gartenliege. Sie sagt zu Nancy, sie habe es nur zu ihrem Besten getan. Nancy sieht, dass Celia das gesamte Gras aus den Tüten genommen und in den Pool geworfen hat.